живучесть - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

живучесть - ترجمة إلى فرنسي

Выживаемость; Живучесть танка

живучесть         
capacité de résistance, viabilité
живучесть         
ж.
vitalité ; viabilité ( жизнеспособность )
живучесть корабля         
  • запас плавучести]]''', способное активно маневрировать в мелководных речных и озёрных акваториях
КАЧЕСТВА СУДНА, КОТОРЫЕ ОПРЕДЕЛЯЮТ ЕГО СПОСОБНОСТЬ БЕЗОПАСНО СОВЕРШАТЬ ПЛАВАНИЕ
Мореходность; Манёвренность; Мореходные качества; Поворотливость; Незаливаемость; Ветрозащитность; Прочность корабля; Живучесть корабля; Ходовые качества; Маневренность; Поворотливость корабля; Мореходные качества корабля; Пропульсивные качества судна; Живучесть судна; Мореходное качество
qualités de résistance du navire

تعريف

ЖИВУЧЕСТЬ
судна , способность противостоять воздействию сил ветра и волн, пожаров, оружия противника, а при повреждениях - сохранять и восстанавливать (полностью или частично) мореходность и боевые качества. Важнейшие элементы живучести - непотопляемость и остойчивость судна.

ويكيبيديا

Живучесть

Живучесть — способность технического устройства, сооружения, средства или системы выполнять основные свои функции, несмотря на полученные повреждения, либо адаптируясь к новым условиям.

Например, под живучестью судна можно понимать его способность оставаться на плаву и не терять остойчивость в случае затопления одного или большего числа отсеков из-за полученного повреждения корпуса.

Живучесть системы городского электротранспорта определяется способностью не прерывать работу всей системы или значительного её участка из-за планового ремонта, аварии, повреждения контактной сети и (или) рельсового пути. При возникающих затруднениях маршруты пускаются по обходным путям, укорачиваются за счет промежуточных разворотных колец или перенаправляются на запасную конечную станцию. Для троллейбусов также возможно применение систем автономного хода. В случаях, когда работа маршрута на участке невозможна в течение длительного времени (ремонт) — вводят временные маршруты электротранспорта и компенсирующие автобусные маршруты. В некоторых случаях, когда разветвлённый участок соединён с основной сетью единственной линией (по мосту, например) — на этом участке стараются запроектировать собственное депо. При его отсутствии организуют временные площадки для ночного отстоя ПС. В случаях с трамваями, когда на заблокированном на длительный период участке нет разворотного кольца, применяют челноки — вагоны, сцепленные хвостами.

Живучесть ствола (лейнера) орудия определяется как количество выстрелов, которые может произвести орудие до выхода из строя или снижения кучности выстрелов до неприемлемого уровня.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Но страна продемонстрировала невероятную живучесть.
2. Кроме того, повысится скорострельность и живучесть ПУ.
3. Однако ужасы Шимидзу демонстрируют необычайную живучесть.
4. Повторю, самая главная проблема - живучесть ствола.
5. Отсюда - поразительная живучесть легенды о "проклятии" фараонов.